新手须知：日语catti口译三级教材

在考试报名前，很多小伙伴想了解“新手须知：日语catti口译三级教材”这个问题，万考网翻译资格栏目小编为大家总结如下！

《日语三级口译》是全国翻译专业资格(水平)考试官方指定的辅导书，由上篇口译综合能力和下篇口译实务组成。上篇主要从听力理解和听力综述两个方面，对学生的口译综合能力进行训练。下篇分十个单元，内容涵盖礼仪致辞、商务会谈、政治经济、国际交流、科技环保、社会问题、新闻媒体、文学文化、体育卫生、观光旅游等主要话题，以知识技能介绍、练习和解析的方式，对学生的口译实务进行训练，可供参加全国翻译专业资格(水平)考试日语二级口译的考生使用。

日语catti口译二级新版教材由新世界出版社出版发行，考生可通过官网书店、新世界天猫店等渠道购买。翻译资格考试大纲汇总（版）考试大纲详细解答>>>

目录

上篇 口译综合能力

口译简述、CATTI简介及日语三级《口译综合能力》考试概要

第一部分 听力理解

听力理解Ⅰ

第一单元 学校教育

第二单元 家庭生活

听力理解Ⅱ

第三单元 卫生健康

第四单元 旅游观光

第五单元 经济金融

第六单元 文化交流

第二部分 听力综述

第七单元 政治外交

第八单元 环境保护

第九单元 科学技术

第十单元 新闻媒体

附录 口译综合能力词汇总表

下篇 口译实务

日语三级《口译实务》考试概要及注意事项

课文及详解

第一单元 礼仪致辞

第二单元 商务会谈

第三单元 政治经济

第四单元 国际交流

第五单元 科技保护

第六单元 社会问题

第七单元 新闻媒体

第八单元 文学文化

第九单元 体育卫生

第十单元 观光旅游

附录一 模拟练习参考答案

附录二 口译实务词汇总表