新手须知:翻译资格考试三级难吗?三级证书是什么水平?

发布时间:2023-03-03

在考试报名前,很多小伙伴想了解“新手须知:翻译资格考试三级难吗?三级证书是什么水平?”这个问题,万考网翻译资格栏目小编为大家总结如下!

新手须知:翻译资格考试三级难吗?三级证书是什么水平?(图1)

翻译资格考试三级难吗?三级证书是什么水平?由于上半年翻译资格考试延期举行,有考生担心会不会难度升级,catti难度本身就较大,考生们与其担心考试难度增加,不如提高提高自身水平,认真备考。

CATTI三级难度如何,如何高效备考?欢迎加入翻译资格考试794819210 领取翻译资格考试备考资料,群内老师提供专业备考指导。

翻译资格考试三级难吗?三级证书是什么水平?

由于上半年翻译资格考试延期举行,有考生担心会不会难度升级,catti难度本身就较大,考生们与其担心考试难度增加,不如提高提高自身水平,认真备考。

catti三级考试难度就这几年的情况来看的话,难度在非英语专业六级和英语专业八级之间,如果考生的英语六级分数较高,建议直接报考,而且通过的几率也要大一些。

目前CATTI三级需要进行口译和笔译考试,分别有口,笔译《综合能力》和《实务》,口笔译可以分开报考,实务的难度要稍微的偏大一些,两科都过了六十分才算是合格。

三级证书是什么水平?

三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译。

通过三级笔译证书考试的考生能够翻译一般难度的文本;能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。

三级(初级)考试适合一些非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验。

考生在进行翻译资格考试备考时一定不要只关注自己的考试成绩,虽然这是考试的目标,但是在备考中看看别人的经验,了解考试动态也是很有必要的,考试不只是把自己局限在成绩上,查询与考试有关的信息,也是有用的。

标签: 考试  三级